Một lượt cỏ thêm giỏ thóc
Direct English translation
One turn of grass adds a basket of rice.
Equivalent English version
Many a little makes a mickle
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc tranh thủ làm thêm một chút, đều đặn và đúng lúc, cũng có thể đem lại lợi ích đáng kể. Thường dùng để khuyên siêng năng, tận dụng công sức nhỏ để tích góp thành nhiều.
English explanation
Even a small extra effort, done regularly and at the right time, can bring worthwhile gains. It is used to encourage diligence and the habit of accumulating benefits little by little.
Variants